本サービスは、日本語／英語で作成された動画に対するベトナム語への翻訳とテロップの挿入をセットにしたサービスとなります。
我々は自社でもベトナム向けにE-Learningコンテンツ、テキストの作成などを行っておりますので、短納期・フレキシブルな対応が可能です。社内の人材育成やマニュアルとして、すでに動画はあるが、ベトナム語・英語への対応にお悩みの際ご活用ください。
本サービスの特徴
- ベトナム語→日本語への翻訳
- 日本語／英語→ベトナム語への翻訳
- 研修動画、製品PR動画など幅広い対応
- ネイティブスピーカーによる高品質な翻訳
- 日本人及びベトナム人によるダブルチェック制度
- 単純な翻訳だけではなく、翻訳後の文章レイアウト変更など、納品後すぐに活用できるよう対応いたします
- 必要に応じてNDA（秘密保持契約）の締結
料金
| 料金／納期 | ：要相談 |
| 無料修正回数 | ：2回／本 |
※料金／納期については長さ・難易度に応じてご相談させていただきます。
※約5営業日を目安にお届けいたします。
※ご提供いただく動画ファイル形式は別途ご相談させていただきます。
※ご記入いただいた情報をもとに3営業日以内に担当者からサービス案内とヒアリングをさせていただきます。
問い合わせ先
株式会社教育総研
岡本成敦 akinobu@powerweb.co.jp
